わたしが行った場所

今日、わたしが行った場所は…

携帯のお金を払いにコンビニへ

そのあと、歯医者へ

そして、スーパーでお買い物

コンビニってイタリア語にあるのかないのか？

調べてみました

ありました！

コンビニエンスストア：piccolo suermercato(aperto fiono a notte tarda a orario continuno)

イタリアに24時間体制のコンビニエンスストアがあるかどうかは…わかりません。

検索で探せばあるかも？　でも、24時間体制であるかどうか…

イタリアは、しょっちゅうストライキあるし、どうなんでしょう？

せっかくなので、

今日行った場所をイタリア語で

1. 今日、コンビニエンスストアに行きました。
2. 今日、歯医者に行きました。
3. 今日、スーパーにいきました。

1. Oggi sono andata al piccolo supermercato.
2. Oggi sono andata dal dentista.
3. Oggi sono andata al supermercato.

歯医者は、男女同じ名詞ですが、前置詞がdal になるのですね。

andareを使うときのほかにの前置詞も気になりました。

魚屋、肉屋、郵便局、市役所、教会、銀行、他に海外など

では、調べてみましょう。

魚屋: in pesheria

肉屋: in mecelleria

郵便局: alla posta[all'ufficio postale]

市役所: al municipio

教会: in chiesa

銀行: in banca

海外: all'estero

語尾が、-ria -tecaでおわる名詞は、必ずinと組み合わせるようです。

でも、海外がall'esteroになるとは…やはりいろいろ調べてみるものですね。

なんだか凄く勉強した気分ですがぁ～　これを覚えられればいいですねぇ～

和有庵（NAUAN）