GRUPPO伊和（IWA)
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/
BENVENUTI ITALIANI !!! WELCOME FOREIGNERS!!! ITALIANO-GIAPPONESE（hiragana,kanｊi,katakana) Vi regalo delle parole giapponesi.Mi piacerebbe imparare l'italano.
Buona fortuna!!!
Kazuko Ida （伊田 日津子） de arimasu！
ja-JP
2012-05-16T20:58:00+09:00
-
ombrello in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/05/ombrello-in-gia.html
Come si diceombrello in giap...
<p><span style="color: #0000cc;font-size: 1.4em;"><strong>Come si dice"ombrello" in giapponese?</strong></span></p>
<p><span style="color: #0000cc;font-size: 1.4em;"><strong>Si dice "kasa".</strong></span></p>
<p><span style="color: #0000cc;font-size: 1.4em;"><strong>Si scrive " かさ " in hiragana.</strong></span></p>
<p><span style="color: #0000cc;font-size: 1.4em;"><strong> " 傘 " in kanji.</strong></span></p>
<p><span style="color: #0000cc;font-size: 1.4em;"><strong> " カサ " in katakana.</strong></span></p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/10/28/img_9681.jpg"><img title="Img_9681" class="image-full" alt="Img_9681" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/10/28/img_9681.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p></p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/10/28/img_1080.jpg"><img title="Img_1080" class="image-full" alt="Img_1080" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/10/28/img_1080.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/10/28/img_1085.jpg"><img title="Img_1085" class="image-full" alt="Img_1085" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/10/28/img_1085.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p>camminare sotto l'ombrello</p>
<p>傘をさして歩く</p>
<p><img class="emoticon rain" src="http://emojies.cocolog-nifty.com/emoticon/rain.gif" alt="rain" /></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-05-16T20:58:00+09:00
-
fa bel tempo oggi in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/05/fa-bel-tempo-og.html
Come si dicefa bel tempo oggiquot...
<div class="translit" id="src-translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong>Come si dice"fa bel tempo oggi" in giapponese?</strong></span></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong></strong></span></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong>Si dice "Kyō wa, ī otenkidesu".</strong></span></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong></strong></span></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong>Si scrive " きょうは、いいおてんきです " in hiragana.</strong></span></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong></strong></span></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong> " 今日は、いいお天気です " in kanji.</strong></span></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong></strong></span></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong> " キョウハ、イイオテンキデス " in katakana</strong></span>.</div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/15/img_5717.jpg"><img title="Img_5717" class="image-full" alt="Img_5717" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/15/img_5717.jpg" border="0" complete="true" /></a> </div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"></div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left">a Nara</div>
<div class="translit" dir="ltr" style="TEXT-ALIGN: left"></div>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-05-15T09:42:22+09:00
-
auguri di Buon compleanno in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/05/auguri-di-buon.html
Come si diceauguri di Buon complea...
<p><span style="color: #6600cc;font-size: 1.2em;"><strong>Come si dice"auguri di Buon compleanno" in giapponese?</strong></span></p>
<p><span style="color: #6600cc;font-size: 1.2em;"><strong>Si dice "otanjyobi-omedetou".</strong></span></p>
<p><span style="color: #6600cc;font-size: 1.2em;"><strong>Si scrive " おたんじょうびおめでとうございます " in hiragana.</strong></span></p>
<p><span style="color: #6600cc;font-size: 1.2em;"><strong> " お誕生日おめでとうございます " in kanji.</strong></span></p>
<p><span style="color: #6600cc;font-size: 1.2em;"><strong> " オタンジョウビオメデトウゴザイマス " in katakana.</strong></span></p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/13/img_5703.jpg"><img title="Img_5703" class="image-full" alt="Img_5703" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/13/img_5703.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><img class="emoticon heart" src="http://emojies.cocolog-nifty.com/emoticon/heart.gif" alt="heart" /></p>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-05-13T08:45:06+09:00
-
fiume in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/05/fiume-in-giappo.html
Come si dicefiume in giappon...
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong>Come si dice"fiume" in giapponese?</strong></span></p>
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong>Si dice "kawa".</strong></span></p>
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong>Si scrive " かわ " in hiragana.</strong></span></p>
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong> " 川 " in kanji.</strong></span></p>
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong> " カワ " in katakana.</strong></span></p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_5863.jpg"><img title="Img_5863" class="image-full" alt="Img_5863" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_5863.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_1080.jpg"><img title="Img_1080" class="image-full" alt="Img_1080" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_1080.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_1118.jpg"><img title="Img_1118" class="image-full" alt="Img_1118" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_1118.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_5869.jpg"><img title="Img_5869" class="image-full" alt="Img_5869" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_5869.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_5892.jpg"><img title="Img_5892" class="image-full" alt="Img_5892" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/05/10/img_5892.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p>il fiume Yone</p>
<p>米川</p>
<p></p>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-05-10T08:36:43+09:00
-
segreto in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/04/segreto-in-giap.html
Come si dicesegreto in giapp...
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_3234.jpg"><img title="Img_3234" class="image-full" alt="Img_3234" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_3234.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><span style="color: #006633;font-size: 1.4em;"><strong>Come si dice"segreto" in giapponese?</strong></span></p>
<p><span style="color: #006633;font-size: 1.4em;"><strong>Si dice "himitsu".</strong></span></p>
<p><span style="color: #006633;font-size: 1.4em;"><strong>Si scrive " ひみつ " in hiragana.</strong></span></p>
<p><span style="color: #006633;font-size: 1.4em;"><strong> " 秘密 " in kanzi.</strong></span></p>
<p><span style="color: #006633;font-size: 1.4em;"><strong> " ヒミツ " in katakana.</strong></span></p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_3236.jpg"><img title="Img_3236" class="image-full" alt="Img_3236" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_3236.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p>ひみつ</p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_3237.jpg"><img title="Img_3237" class="image-full" alt="Img_3237" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_3237.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p>ヒ</p>
<p>ミ</p>
<p>ツ</p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_3255.jpg"><img title="Img_3255" class="image-full" alt="Img_3255" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_3255.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_1101.jpg"><img title="Img_1101" class="image-full" alt="Img_1101" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_1101.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_1106.jpg"><img title="Img_1106" class="image-full" alt="Img_1106" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_1106.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_1092_2.jpg"><img title="Img_1092_2" class="image-full" alt="Img_1092_2" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/06/26/img_1092_2.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p>incontro segreto</p>
<p>秘密の会合</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-04-28T09:38:00+09:00
-
girasole in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/04/girasole-in-gia.html
Come si dicegirasole in giap...
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong>Come si dice"girasole" in giapponese?</strong></span></p>
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong>Si dice "himawari".</strong></span></p>
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong>Si scrive " ひまわり " in hiragana.</strong></span></p>
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong> " 向日葵 " in kanji.</strong></span></p>
<p><span style="color: #0066cc;font-size: 1.4em;"><strong> " ヒマワリ " in katakana.</strong></span></p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_1101.jpg"><img title="Img_1101" class="image-full" alt="Img_1101" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_1101.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_1105.jpg"><img title="Img_1105" class="image-full" alt="Img_1105" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_1105.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_1118.jpg"><img title="Img_1118" class="image-full" alt="Img_1118" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_1118.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_1114.jpg"><img title="Img_1114" class="image-full" alt="Img_1114" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_1114.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_4295_2.jpg"><img title="Img_4295_2" class="image-full" alt="Img_4295_2" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_4295_2.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_4296.jpg"><img title="Img_4296" class="image-full" alt="Img_4296" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/08/16/img_4296.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><img class="emoticon happy01" src="http://emojies.cocolog-nifty.com/emoticon/happy01.gif" alt="happy01" /></p>
<p></p>
<p></p>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-04-27T22:29:00+09:00
-
novembre in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/04/novembre-in-gia.html
Come si dicenovembre in giap...
<p><span style="color: #330000;font-size: 1.4em;"><strong>Come si dice"novembre" in giapponese?</strong></span></p>
<p><span style="color: #330000;font-size: 1.4em;"><strong>Si dice "juuichigatsu".</strong></span></p>
<p><span style="color: #330000;font-size: 1.4em;"><strong>Si scrive " じゅういちがつ " in hiragana.</strong></span></p>
<p><span style="color: #330000;font-size: 1.4em;"><strong> " 十一月 " in kanji.</strong></span></p>
<p><span style="color: #330000;font-size: 1.4em;"><strong> " ジュウイチガツ " in katakana.</strong></span><br /><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_5024.jpg"><img title="Img_5024" class="image-full" alt="Img_5024" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_5024.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><img title="Cocolog_oekaki_2012_04_27_08_19" alt="Cocolog_oekaki_2012_04_27_08_19" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/cocolog_oekaki_2012_04_27_08_19.png" border="0" complete="true" /> </p>
<p><img title="Cocolog_oekaki_2012_04_27_08_20" alt="Cocolog_oekaki_2012_04_27_08_20" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/cocolog_oekaki_2012_04_27_08_20.png" border="0" complete="true" /> <a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_1077.jpg"><img title="Img_1077" class="image-full" alt="Img_1077" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_1077.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_1076.jpg"><img title="Img_1076" class="image-full" alt="Img_1076" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_1076.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_1091.jpg"><img title="Img_1091" class="image-full" alt="Img_1091" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_1091.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><img title="Cocolog_oekaki_2012_04_27_08_22" alt="Cocolog_oekaki_2012_04_27_08_22" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/cocolog_oekaki_2012_04_27_08_22.png" border="0" complete="true" /> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_1092.jpg"><img title="Img_1092" class="image-full" alt="Img_1092" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_1092.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_5026.jpg"><img title="Img_5026" class="image-full" alt="Img_5026" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/27/img_5026.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p>11月に</p>
<p>a novembre</p>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-04-27T08:28:34+09:00
-
ceramiche in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/04/ceramiche-in-gi.html
Come si diceceramiche in gia...
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong>Come si dice"ceramiche" in giapponese?</strong></span></p>
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong>Si dice "toujiki".</strong></span></p>
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong>Si scrive " とうじき " in hiragana.</strong></span></p>
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong> " 陶磁器 " in kanji.</strong></span></p>
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong> " トウジキ " in katakana.</strong></span></p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6556.jpg"><img title="Imgp6556" class="image-full" alt="Imgp6556" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6556.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p>Drago</p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6557.jpg"><img title="Imgp6557" class="image-full" alt="Imgp6557" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6557.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6565.jpg"><img title="Imgp6565" class="image-full" alt="Imgp6565" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6565.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6577.jpg"><img title="Imgp6577" class="image-full" alt="Imgp6577" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6577.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6578.jpg"><img title="Imgp6578" class="image-full" alt="Imgp6578" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6578.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1094.jpg"><img title="Img_1094" class="image-full" alt="Img_1094" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1094.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1077_2.jpg"><img title="Img_1077_2" class="image-full" alt="Img_1077_2" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1077_2.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><img title="Cocolog_oekaki_2012_04_26_23_21" alt="Cocolog_oekaki_2012_04_26_23_21" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/cocolog_oekaki_2012_04_26_23_21.png" border="0" complete="true" complete="true" /> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1081.jpg"><img title="Img_1081" class="image-full" alt="Img_1081" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1081.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6579.jpg"><img title="Imgp6579" class="image-full" alt="Imgp6579" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6579.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p>Totoro</p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6580.jpg"><img title="Imgp6580" class="image-full" alt="Imgp6580" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/imgp6580.jpg" border="0" complete="true" complete="true" /></a> </p>
<p>（ ＾ω＾）おっおっおっ</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-04-26T23:26:50+09:00
-
ottobre in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/04/ottobre-in-giap.html
Come si diceottobre in giapp...
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong>Come si dice"ottobre" in giapponese?</strong></span></p>
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong>Si dice "juugatsu".</strong></span></p>
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong>Si scrive " じゅうがつ " in hiragana.</strong></span></p>
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong> " 十月 " in kanji.</strong></span></p>
<p><span style="color: #663333;font-size: 1.4em;"><strong> " ジュウガツ " in katakana.</strong></span></p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_4925_2.jpg"><img title="Img_4925_2" class="image-full" alt="Img_4925_2" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_4925_2.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p>注：神在月（かみありづき）=出雲国で旧暦10月の異称。</p>
<p> 日本国内の神々が、この月出雲大社に参集するとの俗信にもとづく。</p>
<p><img title="Cocolog_oekaki_2012_04_26_08_22" alt="Cocolog_oekaki_2012_04_26_08_22" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/cocolog_oekaki_2012_04_26_08_22.png" border="0" complete="true" /> <img title="Cocolog_oekaki_2012_04_26_08_23" alt="Cocolog_oekaki_2012_04_26_08_23" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/cocolog_oekaki_2012_04_26_08_23.png" border="0" complete="true" /> <a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1077.jpg"><img title="Img_1077" class="image-full" alt="Img_1077" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1077.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><img title="Cocolog_oekaki_2012_04_26_08_24" alt="Cocolog_oekaki_2012_04_26_08_24" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/cocolog_oekaki_2012_04_26_08_24.png" border="0" complete="true" /> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1092.jpg"><img title="Img_1092" class="image-full" alt="Img_1092" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/26/img_1092.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p>in ottobre</p>
<p>十月に</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-04-26T08:28:47+09:00
-
settembre in giapponese
http://ricamo.cocolog-nifty.com/gruppoiwa/2012/04/settembre-in-gi.html
Come si dicesettembre in gia...
<p><span style="color: #996600;font-size: 1.4em;"><strong>Come si dice"settembre" in giapponese?</strong></span></p>
<p><span style="color: #996600;font-size: 1.4em;"><strong>Si dice "kugatsu".</strong></span></p>
<p><span style="color: #996600;font-size: 1.4em;"><strong>Si scrive " くがつ " in hiragana.</strong></span></p>
<p><span style="color: #996600;font-size: 1.4em;"><strong> " 九月 " in kanji.</strong></span></p>
<p><span style="color: #996600;font-size: 1.4em;"><strong> " クガツ " in katakana.</strong></span></p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/25/img_4881.jpg"><img title="Img_4881" class="image-full" alt="Img_4881" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/25/img_4881.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/25/img_1082.jpg"><img title="Img_1082" class="image-full" alt="Img_1082" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/25/img_1082.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><img title="Cocolog_oekaki_2012_04_25_22_47" alt="Cocolog_oekaki_2012_04_25_22_47" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/25/cocolog_oekaki_2012_04_25_22_47.png" border="0" complete="true" /> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/25/img_1092.jpg"><img title="Img_1092" class="image-full" alt="Img_1092" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/25/img_1092.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p><a href="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/25/img_4918.jpg"><img title="Img_4918" class="image-full" alt="Img_4918" src="http://ricamo.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2012/04/25/img_4918.jpg" border="0" complete="true" /></a> </p>
<p>a settembre</p>
<p>九月に</p>
italiano-giapponese
日津子 （Kazuko）
2012-04-25T22:51:39+09:00